1·He's a nice old fellow.
他这位老兄人不错。
—— 《牛津词典》
2·When all was ready, the Rat said, "Now, pitch in, old fellow!"
一切准备就绪，水鼠说：“老伙计，现在动手吧！”
3·Sing her 'Turtle Soup', will you, old fellow?
给她唱首《海龟汤》吧，好吗，老伙计？
4·The Gryphon said to the Mock Turtle, "drive on, old fellow!"
鹰头怪对假海龟说：“走吧，老伙计！”
5·It was the queerest thing in the world to see the old fellow.
世界上最奇怪的事情是看到这个老人。
6·He said, very quietly and sympathetically, "what is it, old fellow?"
他非常平静而同情地说：“怎么了，老伙计？”
7·Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
8·He is a difficult old fellow.
这老头子脾气很拗。
—— 《新英汉大辞典》
9·So you are sulking, old fellow?
你赌气吗，老朋友？
10·That stubborn old fellow Weizheng!
就是那顽固的老家伙魏征啊！
1·So you are sulking, old fellow?
你赌气吗，老朋友？
2·With a merry laugh, Victor called out to the innkeeper, "What's the damage, old fellow?"
维克多乐呵呵地笑了一声，朝小旅店的老板喊道：“老朋友，该付多少钱？”